請聽 鄧雨賢作曲的「月昇鼓浪嶼」 (用風琴音源 + GS音源 + 自作MIDI檔)

開放給貓貓們說話
舉凡電腦軟硬體、疑難雜症、心情調節機制失常、網路笑話、圖片分享,在這裡發言

請聽 鄧雨賢作曲的「月昇鼓浪嶼」 (用風琴音源 + GS音源 + 自作MIDI檔)

文章henrychen » 2012-10-13 20:32

http://moso3.homeip.net/09/colonsu.mp3
此首歌在日本統治時代,叫做「月のコロンス」。其中コロンス,讀音為「Kolonsu」,就是閩南話的鼓浪嶼。台灣光復後,文夏先生重新以台語推出,叫做「月光的海邊」。

   「月光的海邊」的歌詞
作詞:文夏  作曲:鄧雨賢
(1)
月光瞑行到海邊來 思念著早日暗悲哀
可愛的姑娘  啊‧‧‧心憂悶 被風也吹毋知
(2)
月光瞑行到海邊來 聽見著琴聲流出來
心內亂紛紛  啊‧‧‧流浪的 可憐的小孤兒
(3)
月光瞑行到海邊來 想起著少年的時代
夢中的故鄉  啊‧‧‧等何時 會得來相會

   月のコロンス
作詞:中山 侑  作曲:唐崎夜雨(鄧雨賢)
(1)
月が出る コロンス  揺れる灯に 物想い
恋の姑娘の  あー ほつれ毛に  海風(かぜ)が泣く
(2)
月が出る コロンス  咽せびなく 月琴に
想い乱れて あー さすらひの うたかたよ
(3)
月が出る コロンス  遠い日の 想い出に
夢の港よ あー ランタンに すすり泣く
henrychen
等級:高八度Do
等級:高八度Do
 
文章: 1001
註冊時間: 2003-12-04 17:06
來自: 台灣嘉義

Re: 請聽 鄧雨賢作曲的「月昇鼓浪嶼」 (用風琴音源 + GS音源 + 自作MIDI檔)

文章loong179 » 2014-03-14 07:56

你好,

請問可否提供此曲的五線譜或簡譜,謝謝
小弟年60已退休,黑管愛好者,非專業,簡單的歌譜在
http://loong2k11.erufa.com/phpBB3/index.php
最近的演奏請笑納
http://www.youtube.com/user/loongyang

loongyang
loong179
等級:Do
等級:Do
 
文章: 3
註冊時間: 2014-03-14 07:41
來自: 林口

Re: 請聽 鄧雨賢作曲的「月昇鼓浪嶼」 (用風琴音源 + GS音源 + 自作MIDI檔)

文章henrychen » 2014-03-14 10:06

您好,
市面上的書店,應該會有很多台語老歌的歌譜,必定能找到這首歌曲。
不過我也幫您掃瞄了一張簡譜,存成 gif 圖檔。請告訴我您的電子郵件位址,以便寄上。
henrychen
等級:高八度Do
等級:高八度Do
 
文章: 1001
註冊時間: 2003-12-04 17:06
來自: 台灣嘉義

Re: 請聽 鄧雨賢作曲的「月昇鼓浪嶼」 (用風琴音源 + GS音源 + 自作MIDI檔)

文章loong179 » 2014-03-14 14:00

謝謝,

請寄到loong179@hotmail.com,十分感謝

loongyang
loong179
等級:Do
等級:Do
 
文章: 3
註冊時間: 2014-03-14 07:41
來自: 林口


回到 閒話家常

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron